번호 no.
원  제
title
미국 방영일 US airdate 한국어 제목
Kor title
한국 방영일 Kor airdate
9X01 nothing important happened today 11/11/2001 혼돈의 시기 2002/04/27
9X02 nothing important happened today II 11/18/2001 클로라민 2002/05/04
9X03 daemonicus 12/02/2001 악마의 하수인 2002/05/11
9X05 4-D 12/09/2001 시간 패러독스 2002/05/18
9X06 lord of the flies 12/16/2001 파리대왕 2002/05/25
9X08 trust no one 01/06/2002 아무도 믿지마라 2002/06/29
9X07 john doe 01/13/2002 신원미상 2002/07/06
9X04 hellbound 01/27/2002 지옥특급 2002/07/13
9X10 provenance (part I) 03/03/2002 신의 기원 2002/07/20
9X11 providence (part II) 03/10/2002 신의 섭리 2002/07/27
9X13 audrey pauley 03/17/2002 영혼의 집 2002/08/03
9X09 underneath 03/31/2002 야누스 2002/08/10
9X14 improbable 04/07/2002 666 2002/08/17
9X12 scary monsters 04/14/2002 나는 믿고 싶다 2002/08/24
9X15

jump the shark
(crossover with "the Lone Gunmen")
04/21/2002

인간시한폭탄

2002/08/31

9X17 william 04/28/2002 안녕 윌리엄 2002/09/07
9X16 release 05/05/2002 폴머의 추락 2002/09/14
9X18 sunshine days 05/12/2002 염력의 천재 2002/09/28
9X19
9X20
the truth
(series finale)
05/19/2002 최후의 진실이 다가온다 (상)
최후의 진실이 다가온다 (하)
2002/10/19
2002/10/26

한국방영순서 (시청률 자료 TNS 미디어 코리아 http://www.tnsmk.co.kr/ )

9ABX01 nothing important happend today 혼돈의 시기 2002/04/26 (실제 방영 2001/04/27 00:40 (실제는 00:50분 -_-++ 휘발유와 신나 1:1로 섞으면 짱이라던데.. 흠.. ;;)
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖
9ABX01 nothing important happend today II 클로라민 2002/05/03 (실제 방영 2001/05/04 00:30 (실제는 00:40분 -_-++ 휘발유와 신나 1:1로 섞으면 짱이라던데.. 흠.. ;;)
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖
토요명화 극장판 엑스파일 Fight the Future 2002/05/04 (실제 방영 11:00 (실제 방영은 11:20분 정도 -_-++))
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖
9X03 daemonicus 악마의 하수인 2002/05/10 (실제 방영 2001/05/11 00:30(실제 방영은 42분 -_-++ 부부클리닉 70분으로 늘리는데 도장찍은 사람 심장마비 걸려라 -_-/)방영
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖
9X05 4-D 시간 패러독스 2002/05/17 (실제 방영 2001/05/18 00:30(실제 방영은 43분 -_-++ 부부클리닉 70분으로 늘리는데 도장찍은 사람 심장마비 걸려라 -_-/)방영
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖
9X06 lord of the flies 파리대왕 2002/05/25 (실제 방영은 43분 -_-++ 부부클리닉 70분으로 늘리는데 도장찍은 사람, 에이~ 지방방송국으로 쫓겨나라~ 후이~ -_-/)방영
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖

2002/06/01 ~ 2002/06/21 월드컵 특별 방송. 결방

9X08 trust no 1 아무도 믿지 마라 2002/06/28 (실제 '좋은방송~어쩌구'가 30분. 웬일이래요?)방영
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖
9X07 john doe 신원미상 2002/07/05 실제 방영일자 7월 6일 새벽 00:33(지난 주에 괜히 좋아했네...)방영
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖
9X04 hellbound 지옥특급 2002/07/12 실제 방영일자 7월 13일 새벽 00:33(지지난 주에 괜히 좋아했네...)방영
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖
9X10 provenance 신의 기원 2002/07/19 실제 방영일자 7월 20일 새벽 00:22 방영
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖
9X11 providence 신의 섭리 2002/07/26 실제 방영일자 7월 27일 새벽 00:23 방영
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖
9X13 audrey pauley 영혼의 집 2002/08/03 실제 방영일자 8월 3일 새벽 00:36(KBS 편성국 사람들 전부 다 이번 여름 휴가에서 교통사고를 당하든 팔다리가 뽀샤지든 실종되든 다신 돌아오지 마라. 정말로~ 후이..)방영
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖
9X09 underneath 야누스 2002/08/10 실제 방영일자 8월 3일 새벽 00:31 방영
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖
9X14 improbable 666 2002/08/17 실제 방영일자 8월 3일 새벽 00:31 방영
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖
9X12 scary monsters 나는 믿고 싶다 2002/08/22 실제 방영일자 8월 24일 새벽 00:34 방영
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖
9X15 jump the shark 인간시한폭탄 2002/08/30 실제 방영일자 8월 31일
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖
9X17 william 안녕 윌리엄 2002/09/06 실제 방영일자 9월 7일
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖
9X16 release 폴머의 추락 2002/09/13 실제 방영일자 9월 14일 새벽 00:32 (이젠 대놓고 늦게 합니다그려...)
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖

2002/09/21 추석결방

9X18 sunshine days 염력의 천재 2002/09/27 실제 방영일자 9월 28일 새벽 00:30
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖

2002/10/05, 11 아시안 게임 2주 결방

9X19 the truth I 최후의 진실이 다가온다 (상) 2002/10/18 실제 방영일자 10월 19일 새벽 00:27
전국, 수도권 시청률 모두 20위권 밖


미국방영일정

2001/11/11 9X01 nothing important happened today
2001/11/18 9X02 nothing important happened today II
2001/11/25 9X03 daemonicus
2001/12/09 9X05 4-D
2001/12/16 9X06 lord of flies
2001/12/23 방송없음
2001/12/30 8X07 via negativa
2002/01/06 9X08 trust no 1
2002/01/13 9X07 john doe
2002/01/20 방영없음
2002/01/27 9X03 hellbound
2002/02/03 방영없음
2002/02/10 방영없음
2002/02/17 방영없음
2002/02/24 방영없음
2002/03/03 9X10 provenance
2002/03/10 9X11 provenance
2002/03/17 9X13 audrey pauley
2002/03/31 9X09 underneath
2002/04/07 9X14 improbable
2002/04/14 9X12 scary monsters
2002/04/21 9X15 jump the shark
2002/04/28 9X17 william
2002/05/05 9X16 release
2002/05/12 9X18 sunshine days
2002/05/19 9X19, 9X20 the truth (시리즈 마지막회, 2시간 특별방송)

"시즌 season"이란 미국의 방송제도 중 하나입니다. 1년 단위로 방송국과 드라마 제작사가 계약을 맺어 드라마를 방송하는 기간을 가리킵니다. 계약기간이 끝난뒤에(즉, 방송이 끝난 후에) 얼마간 휴지기를 가지고, 그 드라마를 계속할 것인지 아닌지를 결정합니다. 이것을 한 시즌season으로 구분합니다. 우리나라에서는 이것을 "__차 분"으로 번역하기도 합니다.
¤ 수상내역 ¤






정리, 번역: 나우누리 남명희
이 엑스파일 시즌 9 에피소드 가이드는 엑스파일 공식사이트에서 가져온 자료입니다.
all rights are reserved by korean X-philes.
◇ 바뜨 ^^ 본 사이트의 내용을 가져가실 때는 먼저 게시판에 알려 주세요. ◇