a
 
번호 no.
원  제
title
미국 방영일 US airdate 한국어 제목
Kor title
한국 방영일 Kor airdate
1X79 the X-Files 09/10/1993 붉은점의 비밀 1994/10/30
1X01 deep throat 09/17/1993 한밤의 UFO 1994/11/07
1X02 squeeze 09/24/1993 죽지 않은 그림자 1994/11/28
1X03 conduit 10/01/1993 루비의 귀향 1994/11/21
1X04 the jersey devil 10/08/1993 식인 원시인의 정체 1994/12/05
1X05 shadows 10/22/1993 보이지 않는 손 1994/12/12
1X06 ghost in the machine 10/29/1993 살인 컴퓨터의 음모 1994/12/19
1X07 ice 11/05/1993 죽지 않은 유충 1994/12/26
1X08 space 11/12/1993 우주속의 유령 1995/01/09
1X09 fallen angel 11/19/1993 살아있는 유성 1995/01/16
1X10 eve 12/10/1993 복제인간의 슬픔 1995/01/23
1X11 fire 12/17/1993 불사조의 노래 1995/01/30
1X12 beyond the sea 01/07/1994 안개속의 그림자 1995/02/06
1X13 genderbender 01/21/1994 악마의 춤 1995/02/13
1X14 lazarus 02/04/1994 두 영혼을 가진 사나이 1995/02/20
1X15 young at heart 02/11/1994 젊어진 눈동자 1995/02/27
1X16 e. b. e 02/18/1994 UFO의 정체 1995/03/06
1X17 miracle man 03/18/1994 기적의 사나이 1995/03/20
1X18 shapes 04/01/1994 늑대인간의 변신 1995/03/27
1X19 darkness falls 04/15/1994 죽음의 캠프 1995/04/03
1X20 tooms 04/22/1994 녹색 인간의 최후 1995/04/10
1X21 born again 04/29/1994 복수를 위한 환생 1995/04/17
1X22 roland 05/06/1994 의문의 방정식 1995/04/24
1X23 the erlenmeyer flask 05/13/1994 복제인간의 최후 1995/05/01

한국방영순서

1X79 the X-Files 붉은점의 비밀 1994/10/30
1X01 deep throat 한밤의 UFO 1994/11/07
1X03 conduit 루비의 귀향 1994/11/21
1X02 squeeze 죽지 않은 그림자 1994/11/28
1X04 the jersey devil 식인 원시인의 정체 1994/12/05
1X05 shadows 보이지 않는 손 1994/12/12
1X06 ghost in the machine 살인 컴퓨터의 음모 1994/12/19
1X07 ice 죽지 않은 유충 1994/12/26
*신정 - 1주 불방*
1X08 space 우주속의 유령 1995/01/09
1X09 fallen angel 살아있는 유성 1995/01/16
1X10 eve 복제인간의 슬픔 1995/01/23
1X11 fire 불사조의 노래 1995/01/30
1X12 beyond the sea 안개속의 그림자 1995/02/06
1X13 genderbender 악마의 춤 1995/02/13
1X14 lazarus 두 영혼을 가진 사나이 1995/02/20
1X15 young at heart 젊어진 눈동자 1995/02/27
1X16 e. b. e UFO의 정체 1995/03/06
1X17 miracle man 기적의 사나이 1995/03/20
1X18 shapes 늑대인간의 변신 1995/03/27
1X19 darkness falls 죽음의 캠프 1995/04/03
1X20 tooms 녹색 인간의 최후 1995/04/10
1X21 born again 복수를 위한 환생 1995/04/17
1X22 roland 의문의 방정식 1995/04/24
1X23 the erlenmeyer flask 복제인간의 최후 1995/05/01

"시즌 season"이란 미국의 방송제도 중 하나입니다. 1년 단위로 방송국과 드라마 제작사가 계약을 맺어 드라마를 방송하는 기간을 가리킵니다. 계약기간이 끝난뒤에(즉, 방송이 끝난 후에) 얼마간 휴지기를 가지고, 그 드라마를 계속할 것인지 아닌지를 결정합니다. 이것을 한 시즌season으로 구분합니다. 우리나라에서는 이것을 "__차 분"으로 번역하기도 합니다.
¤ 1994 emmy상 수상내역 ¤

    Outstanding Individual Achievement in Graphic Design and Title Sequences 그래픽 디자인 / 타이틀
    - James Castle (title designer); Bruce Bryant (title designer); Carol Johnsen (title designer);

¤ 1994 emmy상 후보 ¤
    Outstanding Individual Achievement in Main Title Theme Music 주제곡
    - Mark Snow
¤ 1994 미국 촬영 협회 AMERICAN SOCIETY OF CINEMATOGRAPHERS AWARDS ¤
    TV 부문 에피소드 - 후보
    Nominee, Episodic Television: Tom Del Ruth, "Pilot"

¤ 1994 환경 언론상 ENVIROMENTAL MEDIA AWARD ¤

    우수 TV 시리즈 에피소드 (드라마 부문) - 수상
    Winner, Outstanding Episodic Television (Drama): Chris Carter, "Darkness Falls"

¤ 1994 국제 모니터상 THE INTERNATIONAL MONITOR AWARDS ¤

    편집상 - 후보
    Nominee, Best Editing: James Coblentz for "Duane Barry"

¤ 1994 페어런츠 초이스 PARENTS' CHOICE HONORS ¤

    최우수 드라마 - 수상
    Winner, Best Series

¤ 1994 모니터상 MONITOR AWARDS ¤

    편집상 - 수상
    Winner, Best Editing: James Coblentz, "Beyond the Sea"

NEW YORK FESTIVAL FOR TELEVISION PROGRAMMING AND PROMOTION

    각본상 - 최종후보
    Finalist, Best Writing: Chris Carter, "The Erlenmeyer Flask"
    Finalist, Best Writing: James Wong and Glen Morgan, "Beyond the Sea"


도움주신분들
    천리안 스모킹맨 정상우님
    천리안 spooky 민지선님
    천리안 solaris / 유니텔 sol1789 김소라님
    천리안 [제5열] 남은영님
    정리, 번역: 나우누리 남명희
이 엑스파일 시즌 1 에피소드 가이드는 천리안 [스모킹맨] 정상우님의 가이드를 대부분 참고하고 엑스파일 공식사이트에서도 가져온 자료입니다. 정상우님께 진심으로 감사드립니다.
all rights are reserved by korean X-philes.
◇ 바뜨 ^^ 본 사이트의 내용을 가져가실 때는 먼저 게시판에 알려 주세요. ◇